Matrox G400 + DivX + subtitles op TV

[CAP-Team]

Ik krijg met DVDMax wel de film op tv maar geen subtitles (wel es handig als je visite hebt die niet zo goed is in Engels), andersom, met Clone (en DVDMax uitgeschakeld) krijg ik wel de ondertitels, maar de film niet op tv.. zijn er mensen die het voor elkaar gekregen hebben om dus én de film én de subtitles op tv hebben gekregen? en zo ja met welke player?

Ik gebruik op dit moment MicroDVD omdat dit wel 'n relaxte player is.. maar tot dusver alleen voor film kijken met subtitles op de monitor....

[CAP-Team]

niemand?

[Neman]

Raar dat je geen film krijgt op de Clone mode. Volgens mij zou dit gewoon moeten werken. Matrox moet gewoon support gaan geven voor subtitles in die player van ze .

[StruvusMaximus]

ik kijk bijna elke dag divx met subtitles op mijn tv via mijn matroxje DH.
dit doe ik in clone mode, en met microdvd.

mischien helpt het als je de nieuwste drivers probeert?
zie je wel de film met subtitle op je monitor?

[CAP-Team]

jah op de monitor gaat het wel goed.
ik werk overigens in win2k, voor de duidelijkheid, en ik heb de volgende drivers:

Bios: 1.9 - 33
Display driver: 5.12.01.1140 (1.14.033)
Kernel driver: 5.12.01.1140 (1.14.033)
Matrox Powerdesk: 6.14.050 (5.14.033)
DirectDraw / Direct3D driver: 5.12.01.1140 (1.14.033)
Microsoft DirectX: 7.0

[Solosmots]

Hiero hetzelfde probleem. Ik d8 zo dat het komt omdat die Matrox drivers een filmpje (dvd, divx, avi of whatever), dan 'neemt' ie dat filmpje en past hem aan om het op je tv output te gooien. Nou heb je een player die los van dat, ondertitels toevoegt! Die zitten niet in de divx!
Dus de enige manier is Dualhead clone gebruiken. Ik denk dat het je anders niet lukt..

[CAP-Team]

ja oke, 'k heb dus nu in win2k en in win98se de nieuwste drivers geïnstalleerd, en DVDMAX uit, en Clone aan. Resultaat is dus dat ik alleen de subtitles op tv zie verschijnen, terwijl op de monitor de film met ondertitels wel getoond wordt.

[Solosmots]

raar, Zal ik ook es een keer proberen

[Verwijderd]

ik ben ook in het bezit van een G400-MAX en het lijkt mij vrij normaal dat je met DVD-max geen subtitles op je tv krijgt:

de videobeelden stuurt matrox naar je monitor en tv, de subtitles die je player er nog eens bovenop zet hebben nix met de echte videostream te maken en worden dus ook niet doorgestuurd met dvd-max...

lijkt me duidelijk... met clone doet ie het goed, al zit er dan een vierkante box om m'n beeld heen

[Verwijderd]

Klopt geen fuck van!!! Subtitles via DVD max wel mogelijk!!!!
check mijn topic maar eens:
[topic=157764]

Veel plezier ermee!

[pimpimmers]

Ik ben er ook mee bezig ik heb een Matrox G450 DH opgehaald
Ik heb het nog niet geprobeerd omdat ik naar de film was (Exit Wounds)

Is trouwens een aanrader Exit Wounds, echt waar super cool , veel actie, special effects en ook nog humor en natuurlijk Steven Seagal en DMX

[CAP-Team]

Ik heb het ook al een poosje voor mekaar met behulp van DivXG400

werkt perfect inderdaad, geen MicroDVD player o.i.d. meer nodig, gewoon WMP 6.4

[Verwijderd]

heb het zelfde probleem met een marvel G400 wel sub op monitor maar niet op de tv out

[JvS]

>> VB

[Verwijderd]

nu wel met divxg400 2.6 werkt heel mooi