MKV met SRT afspelen in WMP

[Hans C]

Ik heb een MKV bestand en een SRT bestand voor de ondertitels. Wanneer ik in Vista Media Centre de MKV afspeel, dan verschijnt de ondertitel niet. Wel als ik afspeel met Mediaplayer Classic, die meekwam met het CCC pack die ik net downloadde. Dan start ook netjes VOBsub op.

Ik heb net een mooie TV series plugin geinstalleerd in Media Centre, dus daar wil ik ook graag gebruik van maken om de series te kijken. Weet iemand (zonder de subs in de MKV te muxen) een eenvoudige manier om toch de subs af te laten spelen?

[cjdijk]

Ik gebruik zelf DivxG400.

http://www.free-codecs.com/download/DivXG400.htm

[Hans C]

cjdijk schreef op vrijdag 14 augustus 2009 @ 15:43:
Ik gebruik zelf DivxG400.

http://www.free-codecs.com/download/DivXG400.htm

Speelt deze ook MKV files af? De link geeft veel informatie over de bestanden die afgespeeld kunnen worden, maar de Matroska container zie ik er niet bij staan.

[cjdijk]

Hans C schreef op vrijdag 14 augustus 2009 @ 16:07:
[...]


Speelt deze ook MKV files af? De link geeft veel informatie over de bestanden die afgespeeld kunnen worden, maar de Matroska container zie ik er niet bij staan.

Nee, hij speelt srt bestanden af. Dus je speelt de film af met Windows Media Player. Dan zorgt DivxG400 voor de ondertiteling. In jouw geval kan hij VobSub vervangen.

[Hans C]

Inmiddels opgelost. Ik heb de CCC pack er weer afgehaald en de MatroskaSplitter.exe geinstalleerd. Deze geeft wel automatisch srt bestanden weer.