[multi] (FP en reviews dus) caps voor Canon EOS of 'Eos' ?

[JumpStart]

Bij deze het vriendelijke verzoek om consequent te blijven in weergave.

Officieël, volgens Canon, is de camera aanduiding all-caps, dus "EOS". In de pricewatch komen de productnamen netjes overeen en staat het dus ook met hoofdletters.

Echter, in de nieuws items is het een ge-jojo tussen "EOS" en "Eos". Het ene nieuws item heeft de all-caps versie, een ander niet. In de reviews daarintegen kiest men weer eigenwijs voor "Eos". Nou zal ik persoonlijk niet zozeer wakker liggen van verkeerd CAPS gebruik maar het inconsequente gedrag is wel ietwat storend.

Tijd voor een spreekwoordelijke /s/Eos/EOS dus?

[Verwijderd]

Goed punt. EOS is een afkorting - Electro-Optical System - die hier als eigennaam wordt gebruikt, en in dat geval gebruiken we hoofdletters. We passen dus even aan

[JumpStart]

Aanloop ... KICK !!

Zelfde ding speelt opnieuw in nieuws: Specificaties Canon Eos 7D vroegtijdig opgedoken Je zou nog bijna gaan denken dat er een auto-correctiefunctie op de titel-input zit, die drie keer caps corrigeert naar alleen de eerste letter caps. In het item zelf staat namelijk wel netjes (meerdere malen) EOS i.p.v. Eos.

[Rataplan]

*vist bal uit net*