Filezilla server & syncback - Probleem met bestandsnaam

[Oliesjeik1]

Ik heb een probleem met het backuppen van een laptop schijf naar een ftp server. Mijn opstelling is als volgt:

- 1 laptop waarop het programma syncback geinstalleerd is.
- 1 pc met daarop geinstalleerd filezilla server


De opstelling werkt op zich goed. Ik kan mijn gegevens, zoals muziek, van mijn laptop naar de server backuppen. Er is echter 1 probleem. Als ik een bestandsnaam heb met rare leestekens (bijv Ä ï ë) dan gaat er iets fout met syncback. De server geeft namelijk een bestandsnaam zonder deze leestekens terug, syncback vergelijkt deze met de data op de laptop en zegt vervolgens dat de bestandsnaam nog niet op de server en laptop bestaat, en gaat deze dus kopieren van de laptop naar de server en vice versa (bij syncen). Echter gaat het hier wel over hetzelfde bestand en hoeft deze dus helemaal niet gesynct te worden.

In de bijgevoegde afbeelding is dit goed te zien (zie highlight bijv). Ik heb hier een bestand van bjork die al op beide pc's staat. Echter wordt de bestandsnaam niet goed doorgegeven door de server.



Nu mijn vraag >>> Hoe los ik dit op? Is dit een instelling? Heb gezocht in zowel dit forum als het forum van filezilla en syncback maar kon niets vinden.

[Verwijderd]

Dit zit hem hoogstwaarschijnlijk in het gebruik van verschillende character encodings in de client en de server. De een zal UTF-8 gebruiken, de ander niet.

[Oliesjeik1]

Verwijderd schreef op zaterdag 04 juli 2009 @ 18:24:
Dit zit hem hoogstwaarschijnlijk in het gebruik van verschillende character encodings in de client en de server. De een zal UTF-8 gebruiken, de ander niet.

hmm, in filezilla server zie ik geen opties om dat te veranderen. In syncback trouwens ook niet

Iemand een idee hoe ik dit oplos?

[Oliesjeik1]

hmm, in dit topic http://forum.filezilla-pr...c.php?f=6&t=5687&start=15 wordt er wel iets over gezegd maar de enige oplossing de men hier geeft is >>> gebruik een andere client/server...

[Oliesjeik1]

Oliesjeik1 schreef op zaterdag 04 juli 2009 @ 19:01:
hmm, in dit topic http://forum.filezilla-pr...c.php?f=6&t=5687&start=15 wordt er wel iets over gezegd maar de enige oplossing de men hier geeft is >>> gebruik een andere client/server...

hmm, in het forum van syncback http://www.2brightsparks....php?t=5961&highlight=utf8 zegt men dat dit alleen de commerciele versie kan

Als dit echt waar is, is dit echt balen. Ben ik net een dag bezig geweest alles op te zetten krijg je dit weer....

[spone]

Oliesjeik1 schreef op zaterdag 04 juli 2009 @ 18:54:
[...]
Iemand een idee hoe ik dit oplos?

Misschien is het een idee om de ø te veranderen naar o in de filename? Lost het probleem niet op, maar werkt er wel omheen.

offtopic:
Of je gooit gewoon die herrie weg, verschrikkelijke muziek

[Matis]

Oliesjeik1 schreef op zaterdag 04 juli 2009 @ 19:05:
hmm, in het forum van syncback http://www.2brightsparks....php?t=5961&highlight=utf8 zegt men dat dit alleen de commerciele versie kan

Als dit echt waar is, is dit echt balen. Ben ik net een dag bezig geweest alles op te zetten krijg je dit weer....

Er bestaat ook een edit knop: Als je daarop drukt, dan kun je je bericht wijzigen en dan kick je je topic niet ongewenst;

Ontopic: Waarom wijzig je de namen van de mappen niet? Gebruik dan maar geen extended karakters

* Matis zwaait naar Spone

[ Voor 2% gewijzigd door Matis op 04-07-2009 19:08 . Reden: spuit 0x0B ]

[Oliesjeik1]

Matis schreef op zaterdag 04 juli 2009 @ 19:08:
[...]

Er bestaat ook een edit knop: [afbeelding] Als je daarop drukt, dan kun je je bericht wijzigen en dan kick je je topic niet ongewenst;

Ontopic: Waarom wijzig je de namen van de mappen niet? Gebruik dan maar geen extended karakters

* Matis zwaait naar Spone

Nou het gaat niet alleen om muziek maar ook om documenten, o.a. technische documenten waarin speciale tekens vaak voorkomen. Je suggestie is dus niet echt gemakkelijk toe te passen...

[ Voor 17% gewijzigd door Oliesjeik1 op 04-07-2009 22:45 ]

[Oliesjeik1]

hmm, heb net een andere ftp server geprobeerd >> hou hetzelfde probleem. Ik heb echter ook de trial versie van Syncback geprobeerd waarin staat dat deze geen berpekingen heeft op dit gebied, echter helaas hetzelfde resultaat...

[nielsl]

even een "gekke" gedachte. In plaats dat je syncback gebruikt, gebruik rsync eens. Als de server op een andere locatie staat dan je pc kun je rsync over SSH gebruiken, is nog veilig ook

[Oliesjeik1]

nielsl schreef op zondag 05 juli 2009 @ 00:10:
even een "gekke" gedachte. In plaats dat je syncback gebruikt, gebruik rsync eens. Als de server op een andere locatie staat dan je pc kun je rsync over SSH gebruiken, is nog veilig ook

Is dit ook voor windows? Ik ken het wel van Linux (alhoewel ik het nooit gebruikt heb). Ik zal er morgen is naar kijken.

iig bedankt

[spone]

Ja.

[nielsl]

beetje flauw, edoch, niet minder waar:

http://lmgtfy.com/?q=rsync+for+windows