[Mac OS X] Hoe Nederlandse lokalisatie en datum in Engels?

Pagina: 1
Acties:

Onderwerpen


Acties:
  • 0 Henk 'm!

Verwijderd

Topicstarter
Ik heb een internationalisatie vraag:

De taal staat op Engels, maar lokalisatie op Dutch > Netherlands. Nu worden de namen van de maanden en dagen echter in het Nederlands weergegeven... Allemaal leuk en aardig, maar dit moet in het Engels. Nu kan ik natuurlijk ook kiezen voor Brits Engels en dan de currency op euro zetten, maar dan zit ik met het punt en komma "probleem" in de getallennotatie.... Alles kun je aanpassen, behalve de punt en komma omdraaien 8)7

Iemand enig idee hoe ik dit alsnog kan instellen? Betje vreemd om alles in het Engels te hebeen en dan ineens "vrijdag" in een app tegenkomen.... Komma en punten hgaat problemen geven in spreadsheets.

[ Voor 7% gewijzigd door Verwijderd op 26-06-2009 21:32 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • begintmeta
  • Registratie: November 2001
  • Niet online

begintmeta

Moderator General Chat
Je kunt 'Belgisch'&Engels combineren.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • tweak_dude
  • Registratie: Februari 2001
  • Laatst online: 11:09
begintmeta schreef op vrijdag 26 juni 2009 @ 21:42:
Je kunt 'Belgisch'&Engels combineren.
Hoe heb je dat gedaan?

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • begintmeta
  • Registratie: November 2001
  • Niet online

begintmeta

Moderator General Chat
System Preferences > International > Formats
En dan Region op Belgium zetten
Dan heb je Engelse menu's en weekdagen in standaard-europese opmaak.

iKremers zou schrijven: lokalisatie op English > Belgium

[ Voor 14% gewijzigd door begintmeta op 27-06-2009 09:43 ]