[WIN2k3+thinclientHP] Taalinstellingen word?

[Verwijderd]

Beste,

Wij werken met een nederlandse Windows server 2003 met terminalserver mogelijkheden. Nu is het zo, dat als je verbindt vanaf een thinclient(hp, engels) hij de taalinstellingen in je RDP sessie ook op engels zet en dit ook steeds weer terug wil zetten!
Ik heb de land/taal instellingen op de HP al op nederlands gezet maar dit mocht niet baten.

Iemand een idee?


Mvg, ziqzie

[sanfranjake]

IgnoreRemoteKeyboardLayout=1
Als je op die waarde googled vind je het wel, ik weet even de link niet meer....

[Verwijderd]

Het gaat dus uit eindelijk niet om de layout van het toetsenbord, maar om de taal van windows.

[sanfranjake]

Jep en dat is ook precies wat ik bedoel

[Verwijderd]

Helaas, de taal in word schiet nog altijd naar engels.
Ben nu aan het kijken in de ADM files van word, of daar iets te regelen is.

[mbaltus]

Maar wat bedoel je dan met "de taal in Word". Is dat de taal van de GUI (heb je een MUI oid) of bedoel je de spellingscontrole? Welke versie van Word gaat het over.

[Focus]

How the "Regional and Language Options" settings in Windows Server 2003 are applied

[Verwijderd]

Het gaat om de office 2003 sp3 versie. De spellingscontrole schiet steeds naar engels, naar mijn weten omdat de taal van de thinclient(van windows zelf) engels is. Ookal zet ik de landinstellingen naar NL, hij blijft om schieten in de RDP sessie. Dit gebeurd niet als je vanaf een nederlandstalige windows (thinclient/werkstation) naar de server een RDP verbinding maakt.

[mbaltus]

Dat is een instelling in de Normal.dot template. Het beste is om daarin de taal standaard op Nederlands te zetten. Office spellingscontrole kijkt niet naar de taal van je OS, etc. om te bepalen welke taal gebruikt moet worden. Dat hangt van het document af.

Je zou kunnen beginnen met:
Extra | Taal | Taal instellen...
'Nederlands' selecteren en dan op de knop Standaard...

[sanfranjake]

mbaltus schreef op vrijdag 12 juni 2009 @ 12:51:
Dat is een instelling in de Normal.dot template. Het beste is om daarin de taal standaard op Nederlands te zetten. Office spellingscontrole kijkt niet naar de taal van je OS, etc. om te bepalen welke taal gebruikt moet worden. Dat hangt van het document af.

Office kijkt wel degelijk naar je toetsenbordinstellingen.

Als je de Engelse taal daar verwijderd zal Word niet automatisch meer op Engelse spellingscontrole springen als je een tekst in het Engels begint te typen, wat voor een eindgebruiker erg handig is

[Verwijderd]

Dit heb ik ook al geprobeerd, alleen springt hij als je je opnieuw aanmeldt weer terug?

[Verwijderd]

opgelost!
Deze kan dicht.

[tc982]

Verwijderd schreef op maandag 15 juni 2009 @ 12:50:
opgelost!
Deze kan dicht.

Trrrrrrom : en de oplossing was ?

[Verwijderd]

Ik heb wat policy's gemaakt op het officepakket, en vervolgens ook de ignorekeyboardlayout optie in het registery gebruikt. Toen deed alles het goed!