Het doel is dat ik een in een website een formulier laat invullen wat er net zo uitziet als de pdf, waarbij ik vooraf al informatie invul vanuit de database. De gebruiker hoeft dan alleen de nog ontbrekende info aan te vullen.
Ik kan me niet direct een oplossing bedenken voor je probleem (als je er al niet uitgeraakt met Acrobat Pro) maar misschien zijn er wel alternatieven.
Ik zie bovendien dat er een .doc versie is van het betreffende formulier wat je volgens mij sneller / simpeler kan omzetten naar .RTF in Word dan de PDF versie ...
Klopt dat heb ik ook al geprobeerd, maar zoals je waarschijnlijk weet maakt Word een chaos van zowel rtf als html. Ik heb namelijk voor de input het liefst een html file en voor de output (als het formulier ingevuld is) een rtf. Voor de output gebruik ik nu wel een rtf die ik met Word geconverteerd heb vanuit het doc bestand. Maar voor het invullen als gezegd werkt het niet echt om een html conversie van Word hiervoor te gebruiken ivm de overvloed aan balast in deze file.
Ik dacht de PDF te gebruiken als beter alternatief, maar probleem is dat ik bij een export naar rtf of html alleen maar het formulier als afbeelding krijg. De enige oplossing lijkt om het formulier helemaal na te bouwen, als is dat natuurlijk een flinke klus (ik heb tientallen formulieren nodig). Daarbij wijzigen de formulieren regelmatig....
/u/28468/librarian2.png?f=community)
), iets dat me wel erg nuttig lijkt als je toch webbased gaat.