Nederlandse huizensite wint zaak van Franse makelaars

[LollieStick]

Aangezien het geen echte typfout is, maar even een apart topic geopend:

nieuws: Nederlandse huizensite wint zaak van Franse makelaars

De Fédération Nationale des Agences Immobilières, het Franse equivalent van de Nederlandse Makelaars Vereniging

Zou moeten zijn NVM (Nederlandse Vereniging voor Makelaars).

edit:

Ik zie dat het inmiddels aangepast is.
Maar om te muggenziften: NVM is niet Nederlandse Vereniging van Makelaars maar voor Makelaars

Nog maar een edit dan
Het schijnt dus beide te mogen (dus zowel van Makelaars als voor Makelaars. De metadata van de NVM geeft als titel Nederlandse Vereniging voor Makelaars, maar op de site zelf staat Nederlandse Vereniging van Makelaars. Het lijkt me dat het zoals het er nu staat dus klopt en anders moet de NVM zelf ook maar zo consequent zijn dat dit soort toestandjes voorkomen kunnen worden

[ Voor 41% gewijzigd door LollieStick op 10-03-2009 11:14 ]

[Rataplan]

Ik was ook al over die van/voor gestruikeld ja Dank voor het melden, at any rate

[Outerspace]

Nog iets uit datzelde nieuwsubmit:

Overigens wel flauw. Mick, dat er nergens in het artikel een link naar Immogo zelf staat. Het zal wel journalistieke deontologie zijn, maar gezien de enorme advocaatkosten die ik heb moeten betalen (plus site jaar uit de lucht) kan ik elke backlink goed gebruiken! Zelfs van op zich relatief irrelevante sites als Tweakers.net (-:

Iets om over na te denken?

[ Voor 4% gewijzigd door Outerspace op 10-03-2009 13:16 ]