Frontpage:Google bundelt Chrome met Real Player

[F4T4L_3RR0R]

De titel "Google bundelt Chrome met Real Player" wekte mij de suggestie dat bij het installeren van Google Chrome voortaan Real Player wordt meegeïnstalleerd.

Een (in mijn opinie) betere nieuwstitel zal zijn: "Real Player voortaan gebundeld met Google Chrome".

[doctormetal]

Het is net hoe je de titel leest. Je kan het inderdaad op twee manieren opvatten en dat geeft inderdaad verwarring.

[MetalfanBlackness]

Als je de reacties leest bij dat topic, zie je dat veel mensen zich daarin vergissen, misschien toch verstandig om het om te draaien..

voorbeelden:

pizzafried in 'nieuws: Google bundelt Chrome met Real Player'
xAndyx in 'nieuws: Google bundelt Chrome met Real Player'
Kalief in 'nieuws: Google bundelt Chrome met Real Player'
maceddy2004 in 'nieuws: Google bundelt Chrome met Real Player'

[ Voor 68% gewijzigd door MetalfanBlackness op 07-03-2009 12:41 . Reden: voorbeelden toegevoegd ]

[Resistor]

doctormetal schreef op vrijdag 06 maart 2009 @ 23:26:
Het is net hoe je de titel leest. Je kan het inderdaad op twee manieren opvatten en dat geeft inderdaad verwarring.

Ik doe altijd kroket met mosterd, de kroket (RealPlayer) is het hoofdbestanddeel, en de mosterd (Chrome) komt er bij.

[ Voor 82% gewijzigd door Resistor op 07-03-2009 13:07 ]

[Soultaker]

Het gaat niet om de "kroket" of de "mosterd", maar om Google of Real. Google maakt of distribueert RealPlayer niet, dus Google kan ook niet RealPlayer bundelen met Chrome. Real doet dat (na een deal met Google gesloten te hebben). Dan kun je stellen: "Real bundelt Chrome met RealPlayer" of "Real bundelt RealPlayer met Chrome" maar in beide gevallen begin je met Real.

Overigens is het nog altijd RealPlayer en niet "Real Player" trouwens. Twee van de vijf woorden in de titel fout; geen beste score voor de redactie.