'Ruim twee miljoen Nederlanders gebruiken mobiel internet'

[World Citizen]

het leest perfect... maar moet het niet zijn

'Ruim twee miljoen Nederlanders maken via een mobiel apparaat gebruik van het internet'
Of iets met UMTS....

Mobiel internet is toch niet echt een term...?
of
mobiel internet is toch hetzelfde als " gewoon" internet
alleen via een andere verbinding...

[ Voor 19% gewijzigd door World Citizen op 26-11-2008 14:40 ]

[arnoudwokke]

Thanks fixed

Ja, mobiel internet zegt idd iets over de verbinding - gprs, umts en hsdpa - en niets over het gebruikte apparaat. Nu is dat duidelijker in de kop

[mithras]

In de tekst staat ook nog 5 keer de term "mobiel internet". Misschien is het handig om nog een keer naar het gehele artikel te kijken om consistent te zijn met de terminologie

[Hahn]

Je kan het natuurlijk ook lezen als: Ruim twee miljoen Nederlanders gebruiken 'mobiel' internet, dus dat ze mobiel gebruikmaken van internet, dat is wat anders dan gebruikmaken van 'mobiel internet'.