Stukken uit DVD knippen.

[Verwijderd]

Goedenavond,

Ik wil vanaf een dvd een aantal stukken knippen. Het gaat om verschillende hoofdstukken.

Deze hoofdstukken staan echter niet achter elkaar, dus moeten er stukken tussenuit worden geknipt. Dit heb ik al vaker gedaan, alleen zit ik nu met een probleem.

Het me gelukt om de dvd te rippen naar mijn harde schijf, maar wanneer ik de verschillende vob files importeer in Sony Vegas (mijn videobewerkingsprogramma) zit er geen ondertiteling bij.(logisch, deze moet je apart selecteren)

Is er bij jullie een programma bekend waarbij je van te voren ingeeft: Dit moet je rippen, met deze ondertiteling, waarna hij een bestand uitspuugt, welke je vervolgens weer kan bewerken?

Hoop dat jullie snappen wat mijn probleem is, en misschien hebben jullie een oplossing?!

Alvast bedankt,

Jelle

[BtM909]

Gewoon letterlijk je vraag in het Engels typen in Google (rip dvd with subtitles embedded) geeft direct al een oplossing

[Verwijderd]

BtM909 schreef op dinsdag 04 november 2008 @ 19:33:
Gewoon letterlijk je vraag in het Engels typen in Google (rip dvd with subtitles embedded) geeft direct al een oplossing

Correct, hier hebben ze het alleen over (tenminste wat ik zag) over het rippen van de ondertitels als apart tekstbestand, en daar heb ik echt geen zin in, dat is me net iets te veel werk.....