"Een abonnement is derhalve niet nodig om de signalen te decoderen."
Zou m.i. moeten zijn:
"Een abonnement is derhalve niet nodig".
Het eerste deel van de zin bevat juist de boodsachap die in het 2e deel staat. Daarnaast is het woord decoderen sowieso (volgens mij) fout want het signaal is niet gecodeerd (hooguit gecomprimeerd).
Zou m.i. moeten zijn:
"Een abonnement is derhalve niet nodig".
Het eerste deel van de zin bevat juist de boodsachap die in het 2e deel staat. Daarnaast is het woord decoderen sowieso (volgens mij) fout want het signaal is niet gecodeerd (hooguit gecomprimeerd).