E-mail conversie

[Verwijderd]

Hallo,

Wij zijn binnen ons bedrijf afgelopen weekend volledig overgestapt van Windows naar het Apple platform.
Nu werken wij met als mailserver Exchangen 2003 en als client maken wij gebruik van Entourage.

Voorheen hebben wij hier altijd onder Citrix gewerkt. Hier maakten wij ook gebruik van Sharepoint. Veel medewerkers hebben hier altijd veel e-mails als losse bestandjes opgeslagen. Dit gebeurt onder Oulook 2003 altijd in het MSG bestandsformaat. Deze staan verdeeld over vele mappen en submappen op Sharepoint.

Nu bij de conversie hebben we alle data vanuit Sharepoint naar een Filestructuur op een van de Apple servers overgezet. Dit is allemaal goed gegaan, maar nu lopen we tegen een groot probleem aan.

Het probleem is dat een MSG bestand onder Entourage 2008 of gewoon het programma Mail niet kan openen terwijl we zeer veel berichten in dit formaat hebben. Entourage 2008 gebruikt namelijk het EML bestandsformaat.

We hebben nu al diverse mails ge-converteerd door deze onder Citrix naar Outlook 2003 te slepen, Entourage 2008 te laten synchroniseren met Exchange, en vervolgens moeten we de oude msg berichten verwijderen in de mappen en de mails in Entourage naar deze map toeslepen.

Al met al is het huidige systeem erg onhandig in gebruik.

Momenteel ben ik hier al ongeveer 10 uur mee bezig geweest, maar ik heb nog steeds maar een relatief klein gedeelte voltooid. Dit omdat er heel veel berichten over heel veel mappen verdeeld staan.

Mijn vraag is nu of iemand een goed programma kent of dat iemand een script (b.v. applescript) kent die de mappen kan doorlopen en alle mails van het msg naar het eml formaat kan converteren.

Alvast harstikke bedankt voor de moeite!

Karsten,

[dawuss]

Mac OS X is gebaseerd op Unix, dus dat betekent dat je op commandline niveau ook de hele unix filosofie meekrijgt: "Small is beautiful [...] Make each program do one thing well.". De meeste complexe systeemtaken kun je bereiken met een scala aan kleine tooltjes.

Ik weet dus niet of je al een simpel conversietooltje hebt die je op de commandline gewoon één MSG file meegeeft en die dan één EML file uitpoept, maar als je dat kunt vinden is de rest een kwestie van prutsen met find of een shell/perl/ruby/python script dat over je filesystem wandelt

[BlaTieBla]

Via google kom ik diverse pakketten tegen die dit voor je kunnen doen (eerste hit in google).
Op het moment dat jij al 10 uur bezig bent, moet de aanschaf van een commercieel pakket van bijvoorbeeld 100 euro ook geen probleem meer zijn......

Aan de andere kant.... dat soort zaken mogen nooit wat kosten is mijn ervaring