[Outlook] Reply resulteert in verplaatsing bericht

[Atlas]

Sorry voor de kriptische titel maar ik had te weinig karakters

Erg vage situatie waar Google ook geen raad mee weet.
Situatie: Windows XP SP2 notebook met Outlook 2000 v9

Als je replied op een e-mailtje wordt zowel het verzonden emailtje (wat dus klopt) als het bericht waarop je replied (wat dus niet klopt) in je verzonden items gezet om 1 of andere vage reden.....

Ik heb echt alle opties nagelopen van Outlook maar ik kan er niets over vinden....
Iemand enig idee waar ik moet zoeken?


Nee een reinstall van Outlook heb ik nog niet geprobeerd, dat is echt het laatste redmiddel

[we_are_borg]

Ik neem aan dat je ook de regels heb nagelopen, het geen wat je beschrijft kan je namelijk instellen in de regels.

[Atlas]

Nope staan geen rules

Iemand anders nog geniale ideeen?

[cowgirl]

In Options - preferences - email options - advanced email options zit een vinkje In folders other than the Inbox, save replies with the original message. Is dat niet de boosdoener?

[Atlas]

Nee helaas...
Iemand andere nog een geniaal idee?