Groupwise herkent html-codes niet

[Verwijderd]

In dreamweaver maak ik een nieuwsbrief. Als ik een ë of een ' of een ï gebruik, dan zie ik deze goed staan in de opgemaakte versie.

Als ik de nieuwsbrief verstuur met het mailprogramma Groupwise, dan herkent hij deze tekens niet en zie ik woorden als geïnformeerd, theater ‘De Flint’ en officiële.

Op welke manier kan ik ervoor zorgen dat Groupwise deze tekens herkent? Enkele maanden geleden hebben we binnen dit bedrijf een Groupwise update gehad. Voor de update had ik nog geen problemen.

Kan iemand deze html- en computer leek helpen?

Alvast bedankt

[Sebazzz]

Zoek eens in PRG of WEB naar "Encoding".

[Spider.007]

Kijk in dreamweaver eens welke HTML code hij uitspuugt. Staat daar netjes

code:

ë

of staat daar

code:

ë

En hoe komt deze HTML vervolgens bij Groupwise aan?

[Verwijderd]

Spider.007 schreef op donderdag 25 september 2008 @ 15:13:
Kijk in dreamweaver eens welke HTML code hij uitspuugt. Staat daar netjes

code:

ë

of staat daar

code:

ë

En hoe komt deze HTML vervolgens bij Groupwise aan?

in dreamweaver staat de 1e code, dus & euml ;
als ik hem in groupwise zet, die de opgemaakte nieuwsbrief er netjes uit.
pas na het versturen zie ik de rare tekentjes in beeld