Stijlfout in het nieuwsbericht over Abel

[Verwijderd]

nieuws: Klanten failliet Abel Telecom binnen drie weken naar andere provider

Volgens mij klopt onderstaande zin niet helemaal:

Abel Telecom kampte met twee miljoen aan schulden, schrijft het regionale dagblad Leeuwarder Courant

Twee miljoen? Twee miljoen wat? Twee miljoen dinars? Twee miljoen Zimbabwaanse dollars? Nou ja, je snapt het wel. Volgens mij moet daar gewoon twee miljoen euro staan.

offtopic:
Ik was niet helemaal zeker of het nou een spel- of een stijlfout is, dus vandaar een apart topic.

[Rataplan]

Benevens een fiksje ook tag 'nederland' maar even toegevoegd

Inhoudelijk foutje, dus apart topic is prima

[Verwijderd]

Is geen fout hoor, is algemene kennis....

Een "schuld van x duizend/miljoen/miljard" betekend een "schuld van x ... euro". Als je daar al over valt...komop zeg .

[Rataplan]

Als je het niet belangrijk vindt, dan reageer je toch lekker niet? Had je weer vier minuten langer kunnen slapen.