[Acrobat Reader] Nederlandse versie

[Jozef 54]

Ik was vanmiddag bij een kennis van me. Ze had de Engelstalige versie van Acrobat Reader 8. Omdat ze liever de Nederlandse versie heeft heb ik de Engelstalige versie gedeïnstalleerd, waarna ik de Nederlandse versie heb geïnstalleerd. Tot mijn grote verbazing blijkt na installatie dat alles toch nog in het Engels wordt weergegeven.
Wat doe ik verkeerd?

[Verwijderd]

Je weet zeker dat je de Nederlandse installer had?

[Jozef 54]

Bij het installeren heb ik alleen maar Nederlandse teksten voorbij zien komen. Of bedoel je dat niet?
Ik neem aan dat als ik Acrobat Redaer Nederlandse versie installeer ik ook na de installatie de Nederlandse versie op de PC heb.

[Verwijderd]

De EULA kan best in het Nederlands zijn, maar de applicatie ondertussen nog steeds Engelstalig.
Beetje rare manier van localization maar ik heb het al vaak genoeg gezien.

Is het OS wel Nederlandstalig?

[ Voor 9% gewijzigd door Verwijderd op 21-07-2008 08:33 ]

[F_J_K]

En daarnaast: je weet dat de taal gewoon in de opties is te selecteren?

[Jozef 54]

Ze heeft een Nederlandse Vista-versie. Ik kan me niet herinneren dat er bij de geïnstalleerde Acrobat-reader bij de opties de mogelijkheid bestaat om de taal in te stellen. Ik zou dat overigens vreemd vinden want waarom zou je dan bij het downloaden kiezen voor een Nederlandse versie.

[Verwijderd]

Wat is de naam van het downloadbestand?

[F_J_K]

Jozef 54 schreef op maandag 21 juli 2008 @ 17:50:
Ze heeft een Nederlandse Vista-versie. Ik kan me niet herinneren dat er bij de geïnstalleerde Acrobat-reader bij de opties de mogelijkheid bestaat om de taal in te stellen. Ik zou dat overigens vreemd vinden want waarom zou je dan bij het downloaden kiezen voor een Nederlandse versie.

Dat is de taal die naast Engels wordt geinstalleerd. Ik heb de optie te kiezen tussen NL en EN in ieder geval wel in Acrobat 8 NL: onder Internationaal.

[Jozef 54]

Dat is inderdaad de oplossing. Bij Preferences en International heb ik het kunnen instellen.

Bedankt voor de reacties