Het gebruik van de term "boete" lijkt me verkeerd in het artikel Rechter laat SCO 2,5 miljoen dollar boete betalen, SCO is namelijk veroordeeld tot het betalen van een schadevergoeding. De term boete lijkt te impliceren dat men een wet overtreden heeft terwijl dat niet het geval is.
Goed punt, dus even aangepast