Google maps in andere taal

[NECAnGeL]

Hallo,

Ik het het volgende html script van Google maps in mijn pagina:

code:

<iframe width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://www.google.nl/maps?f=q&amp;hl=nl&amp;geocode=&amp;q=Antwerpenweg+38014,+7418+CR,+Deventer,+Nederland&amp;sll=52.469397,5.509644&amp;sspn=2.275624,4.790039&amp;ie=UTF8&amp;s=AARTsJqjm2hb2uXA2_gHXUhU7RLORVdKmw&amp;ll=52.253658,6.187191&amp;spn=0.050441,0.109863&amp;z=13&amp;iwloc=addr&amp;output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://www.google.nl/maps?f=q&amp;hl=nl&amp;geocode=&amp;q=Antwerpenweg+38014,+7418+CR,+Deventer,+Nederland&amp;sll=52.469397,5.509644&amp;sspn=2.275624,4.790039&amp;ie=UTF8&amp;ll=52.253658,6.187191&amp;spn=0.050441,0.109863&amp;z=13&amp;iwloc=addr&amp;source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Grotere kaart weergeven</a></small>

Nu is dit in het NL en wil ik het in het FR & ES hebben hoe doe je dat.
Heb al met de code zitten spelen maar dat werkt niet.

[sh4d0wman]

hl=nl naar hl=fr geeft bij mij een franse google map versie.

Edit: huh?? na een tweede keer werkt het inderdaad niet meer. Vaaaag.

[ Voor 37% gewijzigd door sh4d0wman op 16-06-2008 14:09 ]

[NECAnGeL]

Dit heb ik geprobeerd maar bij mij niet

[ Voor 3% gewijzigd door NECAnGeL op 16-06-2008 12:42 ]

[NECAnGeL]

Forbidden
Your client does not have permission to get URL /maps?

code:

f=q&hl=fr&geocode=&q=Antwerpenweg+38014,+7418+CR,+Deventer,+Nederland&sll=52.469397,5.509644&sspn=2.275624,4.790039&ie=UTF8&s=AARTsJqjm2hb2uXA2_gHXUhU7RLORVdKmw&ll=52.253658,6.187191&spn=0.050441,0.109863&z=13&iwloc=addr&

output=embed from this server. (Client IP address: 193.141.113.131)

[BarôZZa]

Taal veranderen bij Google(van je website als dat kan), inschrijven bij google.es/google.fr al geprobeerd?

[NECAnGeL]

Niet geprobeerd maar lijkt me niet de oplossing.
moet ik meerdere accounts gaan aanmaken.

[Blaise]

Vraag anders een Google Maps API key aan, en embed de map met Javascript in plaats van een Iframe. Is niet zo ingewikkeld want je hebt kant-en-klare voorbeelden.

Maar volgens mij zou hl=fr ook al moeten werken.

[Kixtart]

Als je naar de grote map gaat en daar nl->fr maakt zijn de coordinaten ietsje anders in de nieuwe embed versie. Misschien heeft de fr-versie gewoon geen kaart op die locatie.

nl:
ll=52.253658,6.187191
spn=0.050441,0.109863

fr:
ll=52.260068,6.193542
spn=0.076187,0.170975

[ Voor 26% gewijzigd door Kixtart op 16-06-2008 13:15 ]

[NECAnGeL]

Okeej zal eens kijken

[Kixtart]

edit: foutje

[ Voor 98% gewijzigd door Kixtart op 16-06-2008 14:05 ]

[NECAnGeL]

Het gaat niet lukken vreemd dit. Hij pakt die andere taal gewoon niet

[BtM909]

http://maps.google.fr/ als base URI gebruiken?

[NECAnGeL]

Het probleme is dan dat de pagina in het NL blijft de buttons, die wil ik graag in het frans hebben.

[Blaise]

En als je ook het lokale domein gebruikt? Dus:

<iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=Antwerpenweg+38014,+7418CR,+Deventer,+Nederland&sll=47.15984,2.988281&sspn=10.892613,17.314453&ie=UTF8&z=14&iwloc=addr&ll=52.253605,6.189337&output=embed&s=AARTsJpSeGSozuB5aT9umiiKlzLd08q2MA"></iframe>

Bij mij werkt dat wel.

[ Voor 0% gewijzigd door Blaise op 16-06-2008 15:35 . Reden: Spuit 11 ]

[Kixtart]

Als ik hier naar de grote versie ga en alles nl->fr doet werkt het ook, maar die embed-code krijg ik niet 1:1 omgezet. Is dit wel de bedoeling? Op welke manier wil je de embedded code gebruiken?

[NECAnGeL]

Dat werkt tnx