vreemde zinsconstructie in 'Acer laat nieuw 'Predator'-g...'

[Edmin]

nieuws: Acer laat nieuw 'Predator'-gamesysteem los

Na de opening staat er in de eerste alinea de volgende zin:

Zoals gebruikelijk in dit segment is de Predator voorzien van een opvallende koperkleurige behuizing, waarvan de voorkant naar boven geklapt kan worden om de kaartlezer, de blu-ray- en supermulti-brander en de dvd-drive te kunnen benaderen.

M.a.w. is het in het high-end gamesegment gebruikelijk dat systemen worden uitgerust met een opvallende koperkleurige behuizing, waarvan de voorkant naar boven geklapt kan worden om de kaartlezer, de blu-ray- en supermulti-brander en de dvd-drive te kunnen benaderen.

Het lijkt mij dat het woord 'gebruikelijk' alleen refereert aan de eigenschap 'opvallend', maar dat blijkt nu niet uit de tekst.

[ Voor 5% gewijzigd door Edmin op 21-05-2008 21:45 ]

[Olaf]

Ik heb het aangepast

[Verwijderd]

Loze kick & spam.

[ Voor 106% gewijzigd door Rataplan op 22-11-2008 13:34 ]