Software is niet echt in staat om daadwerkelijk de temperatuur te meten. Probeer eens te stoeien met bijvoorbeeld CPU-Z of andere programma's die normaal gesproken in staat zijn je sensoren uit te lezen.
In de eerste hit van Google op Toshiba A40 temperature kom ik al te weten welk stuk software in staat is te doen wat jij nu verlangd. Je kunt best even wat meer moeite doen.