charset werkt niet

[DNA_Saint]

Ik heb vandaag een site gemaakt waarbij chinese karakters getoond worden.

Eerst heb ik alles op mijn eigen host gezet en daar zag alles er goed uit.

maar nu ik het geupload hebt naar de werkelijke host, werken de chinese karakters niet meer.

ik heb verschillende soorten charstes geprobeerd.

utf-8
big5
windows-1252

ook een combinatie van utf-8 en big5 achter elkaar.
niks werkt.

Kan dit aan de serverinstellingen liggen van de host?

Ik weet dat het een linux host is, maar daar kan het toch niet aan liggen?

[RobIII]

Welke charset ? MySQL? HTML? HTTP response? Allemaal op UTF-8 gezet?

[ Voor 30% gewijzigd door RobIII op 03-04-2008 01:33 ]

[disjfa]

Hoe heb je de karakterdevinitie in je html gezet als ik vragen mag?

[DNA_Saint]

uuuh...ik heb het gewoon in de meta gedaan:

code:

 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8 big5" />

dit werkt goed op m'n eigen host.

[crisp]

Check je HTTP headers, die gaan voor op META (META == mosterd na de maaltijd)

[DNA_Saint]

het is gewoon een html pagina, hoe moet ik dat dan checken?

voorbeeld:

werkt wel:
www.****

werkt niet
www.****.nl

[ Voor 16% gewijzigd door DNA_Saint op 04-04-2008 15:19 ]

[crisp]

De tweede geeft

text/html; charset=ISO-8859-1

als Content-Type header. De eerste geeft geen charset in dezelfde header

[DNA_Saint]

nu volg ik je even niet meer.
bij beiden sites staat toch:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8 big5" />
?

[crisp]

DNA_Saint schreef op donderdag 03 april 2008 @ 01:55:
nu volg ik je even niet meer.
bij beiden sites staat toch:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8 big5" />
?

Ja, maar HTTP headers gaan voor op META...

[DNA_Saint]

ja, dat begreep ik. Maar waar worden die in de pagina gedefinieerd?
dat stukje begrijp ik namelijk nog niet.

of bedoel je dus dat het aan de server ligt?

[RobIII]

crisp schreef op donderdag 03 april 2008 @ 01:56:
[...]

Ja, maar HTTP headers gaan voor op META...

^^ Wat hij zegt. En HTTP headers worden door de webserver gestuurd als 'info voor je browser' en aldus hoef je niet te gaan zoeken in je HTML

[ Voor 54% gewijzigd door RobIII op 03-04-2008 02:10 ]