Alternatief voor myfamily.com

[BCC]

Voor mijn familie ben ik op zoek naar een family website, waar fotos e.d. in een afgesloten omgeving kunnen worden geupload en uitgewisseld.

Nou had ik www.myfamily.com gevonden. Hardstikke handige want: foto upload tool, safari support, web 2.0 look and feel, etc etc.

Het grote probleem is: de site is enkel engelstalig. Nou is dat voor mij geen probleem, maar mijn moeder gaat dat niet trekken.

Dus: wie weet er een site die ongeveer hetzelfde doet, maar dan nederlandstalig, of nog liever: internationaal (heb ook familie in canada).

En ja, ik heb ook bedacht om het zelf te maken, maar voor 20 dollar per jaar ga ik niet moeilijk doen met foto's uploaden en resizen Dat besteed ik allemaal liever uit, want dan ben ik niet het haasje als het niet werkt.

Ik heb net geprobeert om het in de browser te vertalen (firefox plugin), maar dat was ook geen success:

code:

Alstublieft verder te gaan laat uw Webbrowser toe om koekjes ermee in te stemmen.

Help?

[ Voor 18% gewijzigd door BCC op 26-03-2008 21:55 ]

[BCC]

Subtiele kick

[Peedy]

Je kan ook met UserJS onder Opera (of een equivalent daarvan onder Firefox) de site zelf vertalen (of iig, de belangrijkste dingen). Javascript filetje inladen op de pc van je moeder, en je bent klaar. Wel een workaround, maar het werkt.

Hoe dit precies in z'n werk gaat weet ik niet, maar ik weet dat het mogelijk is.

Of een combinatie van beiden; vertalen door die plugin en alles wat brak vertaald is zelf goed zetten.

[ Voor 29% gewijzigd door Peedy op 04-04-2008 12:02 ]

[BCC]

Javascript erbij inladen lijkt mij een goed idee, maar ik kan nergens een goede uitleg vinden van user.js voor firefox. Genoeg voorbeelden van het wijzigen van browser preferences, maar niets over het wijzigen van paginas. En om het nou te wrappen in een frame oid

Ah, ik zie het al, ik moet Greasemonkey voor Firefox hebben (http://diveintogreasemonkey.org/).
Dit moet denk ik helemaal goed gaan komen. Ik ga het weekend eens het een en ander proberen, thanks!

[ Voor 26% gewijzigd door BCC op 04-04-2008 15:19 ]