Microsoft geeft eerste Service Pack voor Windows Vista vrij

[lembregtse]

Ik weet dat het een beetje muggenziften is maar het viel me gewoon op dus ik dacht laten we het even melden.

Betreffende: nieuws: Microsoft geeft eerste Service Pack voor Windows Vista vrij

Worden er 3 talen genoemd, echter wordt deze momenteel ook nog in het Spaans en het Japanees Japans gereleased!

quote: http://windowsvistablog.c...ed-to-windows-update.aspx

We released SP1 in these 5 languages: English, French, Spanish, German, and Japanese.

Edit: Het zelfde geldt ook voor de meuktracker op: meuk: Microsoft Windows Vista Service Pack 1!

[offtopic]Is het nu Japans of Japanees ? Het internet maakte mij dit niet echt duidelijk...[/offtopic]

[ Voor 23% gewijzigd door lembregtse op 18-03-2008 21:31 ]

[Robin]

Done.

[pven]

Wat heb je precies aangepast? Ik zie nl. geen wijzigingen.

Volgens mij is het overigens Japans.

[Harm]

Ik gok dat hij 'onder andere' aan de lead heeft toegevoegd.

[edit]
En het is 'Japans' en niet 'Japanees', dat lijkt een lelijk anglicisme te zijn.

[ Voor 43% gewijzigd door Harm op 18-03-2008 21:25 ]

[Spixo]

Nog even een puntje:

meuk: Microsoft Windows Vista Service Pack 1

Aan de rechterkant onder Productkoppelingen staat ook de NL versie van Vista genoemd terwijl deze release van SP1 niet van toepassing is op de nederlandse versies.