Zoek briefcontrole software voor duitse brieven

[Synch]

Hallo,

dit is misschien een ongebruikelijke post, maar ik kan het stukje software dat ik zoek echt niet vinden.

Wat ik zoek

Voor school moeten we duitse brieven schrijven om te oefenen voor het examen. Je krijgt hier een punt voor. Nu hebben we de eerste brief via mail opgestuurd. Toen we deze terug kregen was het duidelijk dat er een soort word plugin gebruikt word om de brief na te kijken. Na een beetje navragen blijkt dit op het internet te vinden te zijn.

Een voorbeeld van wat we terug kregen:

verwijdert

Waar heb ik gezocht:

Op school nagevraagd.
Google: controle software brieven
controle software word
brief controle word
etc.

Even ter verduidelijking: dit is niet om makkelijk hoge punten binnen te halen, maar puur om te oefenen. De behaalde punten tellen dan ook niet mee op een of ander rapport.

Kan iemand mij helpen om de software die ik zoek te vinden.

Alvast bedankt

[ Voor 7% gewijzigd door Synch op 20-02-2008 17:15 ]

[Marco]

Ik denk dat je een beetje in de war bent, want dit is gewoon een standaard optie in Word.
Bij Word 2007 is dit te vinden onder tabje 'Controleren', en dan selecteer je een stuk tekst en klik je op 'Nieuwe opmerking'.
Op jouw plaatje zie je ook aan de rechterkant bij de opmerkingen steeds [ND*] staan, en dat zijn de initialen van degene die het heeft nagekeken.
Er wordt dus helemaal niets automatisch nagekeken.

Overigens vind ik dat je met die 4.5 nog mazzel hebt gehad, want er zitten nog veel meer fouten in.
Dit ziet eruit alsof je gewoon een stuk tekst door Babelfish hebt laten vertalen.

[ Voor 23% gewijzigd door Marco op 19-02-2008 23:30 ]

[Synch]

laat maar zitten dus...

bedankt