Na wat geknutsel in photoshop en door meerdere templates samen te voegen ben ik uit gekomen op de volgende WiP.

Mijn vraag aan jullie is, stel ik wil hier tekst aan toe voegen, dan kan ik dit in Photoshop doen.
Echter is het niet echt handig voor snelle edits etc, aangezien het allemaal layers zijn en ik deze moet "slicen".
Kan iemand mij vertellen of het technisch mogelijk is om alles te slicen behalve het tekst gedeelte en deze gewoon te vullen met html?
Ik kan dit wel slicen zodat ik die witte ruimte als één slice krijg, maar hoe krijg ik hier dan tekst op?
Ik zou de betreffende "text" slice kunnen openen als jpeg/gif en hier meerdere versies van kunnen maken om zo pagina's te maken.
Is dit de juiste werkwijze? Ook wat brandbreedte betreft? Ik ben absoluut geen ster in web design en probeer voor mijn ouders iets op te zettten voor de bed and breakfast waar de begin foto en het foto ablum het belangrijkste zijn.

Mijn vraag aan jullie is, stel ik wil hier tekst aan toe voegen, dan kan ik dit in Photoshop doen.
Echter is het niet echt handig voor snelle edits etc, aangezien het allemaal layers zijn en ik deze moet "slicen".
Kan iemand mij vertellen of het technisch mogelijk is om alles te slicen behalve het tekst gedeelte en deze gewoon te vullen met html?
Ik kan dit wel slicen zodat ik die witte ruimte als één slice krijg, maar hoe krijg ik hier dan tekst op?
Ik zou de betreffende "text" slice kunnen openen als jpeg/gif en hier meerdere versies van kunnen maken om zo pagina's te maken.
Is dit de juiste werkwijze? Ook wat brandbreedte betreft? Ik ben absoluut geen ster in web design en probeer voor mijn ouders iets op te zettten voor de bed and breakfast waar de begin foto en het foto ablum het belangrijkste zijn.