[word2007] Spellingscontrole

[Verwijderd]

Ik heb hier een probleem met de spellingscontrole van word 2007.
De spellingscontrole is op nederlands ingesteld.
Maar nu is het alleen niet werkend, hij controlleert wel grammatica/spreektaal.

Het is een nederlandse office pakket die op de PC is geinstalleerd.
De office-pakket versie is: Thuisgebruik en Studenten 2007

Wat heb ik al geprobeert?
- Instellingen nagekeken.
- f7 (handmatig spellingscontrole starten)
- Reinstall van word2007

Ik ben nu updates aan het zoeken, kijk of dat gaat helpen.
Nog mensen met enige ervaringen over dit probleem, vermeld het graag hier.

[ Voor 20% gewijzigd door Verwijderd op 06-02-2008 16:11 ]

[Neobahamuth]

Heb je de NL versie van Office of de ENG versie geïnstalleerd?

(In het geval dat je de ENG versie hebt, dan kan je de Proofing Tools van 2003 gebruiken aangezien er zover ik weet (nog?) geen Dutch Proofing Tools zijn voor 2007.)

[Verwijderd]

Neobahamuth schreef op woensdag 06 februari 2008 @ 16:09:
Heb je de NL versie van Office of de ENG versie geïnstalleerd?

(In het geval dat je de ENG versie hebt, dan kan je de Proofing Tools van 2003 gebruiken aangezien er zover ik weet (nog?) geen Dutch Proofing Tools zijn voor 2007.)

Nederlandse Versie
Thuisgebruik en Studenten versie 2007

[Verwijderd]

niemand >?

[BtM909]

Leg eens even wat duidelijker uit wat je probleem is.

Heb je zeker weten de tekst in de juiste language staan? Als ik overigens ga [google=word 2007 spelling doesn't work at all] dan vind ik een hoop andere website die exact jouw probleem omschrijven

[Verwijderd]

BtM909 schreef op woensdag 13 februari 2008 @ 15:13:
Leg eens even wat duidelijker uit wat je probleem is.

Heb je zeker weten de tekst in de juiste language staan? Als ik overigens ga [google=word 2007 spelling doesn't work at all] dan vind ik een hoop andere website die exact jouw probleem omschrijven

hehehe:$ my bad... BtM909 bedankt voor het zoeken Ik heb zelf nog niet naar het probleem kunnen kijken maar hieronder alvast een paar oplossingen.

If you install Office 2007, spell checking in Outlook Express may not work as expected, unless you want spell check in French. This is because Office 2007 uses new proofing tools and OE can't use them because it's designed to use the older tools.

It's easy to fix: install just the proofing tools from your previous version of Office (using the custom install option). You can get them from any older Office suite or application - including FrontPage, Publisher or standalone versions of Word, Excel, or Outlook.

To install just the proofing tools from Office 2003, run Office setup and choose the custom option. Uncheck all programs in the list and add a check to choose the options at the bottom of the programs list. No the nest screen, set each top level item to be Not Available (red X icon). Expand the Office Shared Features branch and locate Proofing tools in the list. Expand proofing tools and choose English, setting it to Run from my computer. Finish the installation.

Once installed, restart OE - go to Tools, Options and verify Spelling is configured to use the correct English dictionary.

Rename the "HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools\1.0" to zz1.0.
If all is good, go back and delete zz1.0.

In the add-ins section of the the word options screen, there is a dropdown list labeled "Manage:". If you select "Disabled items" and click "Go..." you will see a list appear and you MAY see an entry for the spell check/dictionary/proofing tools. Highlight this and click "Enable" and then "Ok" to exit the options screen. You should now be able to misspell words with confidence again!