[HTML/PHP] Speciale letters?

[Woet]

Ik ben bezig met een site, en heb een probleem met de verschillende talen.
In mijn nieuwe versie gaan de tekens niet goed.

Huidige goede versie
Nieuwe foute versie

De encoding staat op UTF-8, maar nog worden sommige tekens niet goed weergeven..

[Creepy]

En wat heb je zelf al geprobeert en wat lukte daar niet mee?
Waar komt je content vandaan? Is het een platte HTML file of komt het m.b.v. PHP uit een database? Kloppen de tekens wel zoals ze in de database staan? etc. etc.

Bekijk aub Programming Beleid - De Quickstart even en vul de gevraagde informatie aan. We verwachten dat je zelf al wat hebt geprobreerd en dat je ook aangeeft wat dat is geweest. Ook kunnen we zo je beter helpen want je geeft nu echt te weinig informatie over het geheel.

[Woet]

Het komt uit een database, en ik denk dat het daar fout in staat.

Ik heb alle functies van PHP om de output heen gezet (htmlentities, htmlspecialchars etc) en nog ziet het er niet goed uit.

[Mad Marty]

Woet schreef op maandag 28 januari 2008 @ 16:06:
Het komt uit een database, en ik denk dat het daar fout in staat.

Misschien dat eerst eens zeker weten?
En bovendien, waarom open je een topic, als je denkt dat de fout gewoon in de database zit

[ Voor 16% gewijzigd door Mad Marty op 28-01-2008 16:13 ]

[Woet]

Mad Marty schreef op maandag 28 januari 2008 @ 16:12:
[...]


Misschien dat eerst eens zeker weten?
En bovendien, waarom open je een topic, als je denkt dat de fout gewoon in de database zit

Omdat misschien iemand ziet dat de fout ergens anders ligt op die paginas?

[slow whoop]

Ik wil niet lullig doen, maar ook je "goede" site werkt bij mij niet goed, tenzij ik de character encoding handmatig op Central European zet.

[The Van]

Bedoel je die "Wiebertjes met vraagteken"? Die zie ik zelfs in de Nederlandse versie (nieuw), in het Copyright symbool, bijvoorbeeld. Gebruik je wel de standaard HTML escaped code, of een of andere MicroSoft Word code. Het copyrightteken is & copy ; voor zover ik weet.

[Woet]

Het is al opgelost.

Het was een combinatie van verkeerde charset, verkeerd in de database en teveel htmlentities