Freecom mediaplayer 35; XP vast bij kopieren data via Wlan

[Verwijderd]

Mijn Freecom Mediaplayer 35 (firmware 1.48...) LAN kabel aangesloten op mijn router.
Mijn laptop (XP pro, SP2) is via Wlan aangesloten op de router (sitecom).

Met de NDAS software zie ik gewoon de device en kan een map aanmaken en verwijderen maar zoda ik data wil kopieren naar de device loopt XP vast.

Hoe kan ik dit oplossen?