Toon posts:

divx met ondertiteling via usb aansluiting dvd speler

Pagina: 1
Acties:
  • 303 views sinds 30-01-2008
  • Reageer

Verwijderd

Topicstarter
Thuis heb ik een DVD-speler met USB aansluiting om bijv. een USB-stick aan te sluiten met daarop een film. Dit geheel heb ik vanavond allemaal aangesloten (kost even wat moeite, maar goed dat moet je even voor over hebben). Nu heb ik een divx-bestand van een film op een USB-stick gezet en deze aangesloten, werkt perfect! Alleen nu wil ik er graag ondertiteling bij hebben! Normaal gesproken download ik zo'n .SRT-bestandje (geef het dezelfde naam als de film) en koppel dat via een mediaplayer aan het filmbestand en krijg ik de ondertiteling te zien. Alleen op de DVD-speler ziet hij de .SRT-bestandje niet en speelt hij de film alleen zonder ondertiteling af. Ook als ik op 'Subtitle' op de afstandsbediening druk krijg ik geen reactie.

Mijn vraag is nu of iemand weet hoe ik dit werkend kan krijgen?

Is het bijvoorbeeld mogelijk om de ondertiteling in een divx-bestand te krijgen zodat het één bestand wordt?