iPhone: Engels - Nederlands woordenboek

[Bigg Balls]

Hey allemaal,

Mijn vader heeft net als mij sinds twee weken een iPhone. Graag wil hij een woordenboek erop waarmee hij woorden kan vertalen.

Op dit moment heeft hij slovo-ed op zijn palm en daar was hij erg tevreden over. Nu wil hij echter ook graag zoiets op zijn iPhone. Ik ben al wezen zoeken op het internet maar kwam weinig tegen. In de installer staan wel andere woordenboeken voor WeDict (stardict) maar geen NL

Weet iemand of er een manier is om NL woordenboeken makkelijk hiervoor te maken? Of is er iemand die al een werkend Engels - NL (en andersom) woordenboek heeft?

Zelf heb ik deze site gevonden maar dat is het net niet maar volgens mij doen deze mannen het in het Tjechisch. http://www.klokan.cz/projects/stardict-lingea/

Ik hoop dat iemand een oplossing heeft want het zal erg handig zijn naar mijn inziens.


Thanks.

[Bigg Balls]

Waarschijnlijk erg lastig gezien de reacties. Zelf kon ik er ook weinig over vinden dus het zal wel niet bestaan.

[Anoniem: 86399]

Bigg Balls schreef op vrijdag 11 januari 2008 @ 15:51:
Hey allemaal,

Mijn vader heeft net als mij sinds twee weken een iPhone. Graag wil hij een woordenboek erop waarmee hij woorden kan vertalen.

Op dit moment heeft hij slovo-ed op zijn palm en daar was hij erg tevreden over. Nu wil hij echter ook graag zoiets op zijn iPhone. Ik ben al wezen zoeken op het internet maar kwam weinig tegen. In de installer staan wel andere woordenboeken voor WeDict (stardict) maar geen NL

Weet iemand of er een manier is om NL woordenboeken makkelijk hiervoor te maken? Of is er iemand die al een werkend Engels - NL (en andersom) woordenboek heeft?

Zelf heb ik deze site gevonden maar dat is het net niet maar volgens mij doen deze mannen het in het Tjechisch. http://www.klokan.cz/projects/stardict-lingea/

Ik hoop dat iemand een oplossing heeft want het zal erg handig zijn naar mijn inziens.


Thanks.

toon volledige bericht

WeDict is compatible met StarDict dictionaries. Hiervoor zijn heel veel woordenboeken te downloaden, onder andere hier. Let erop dat je bij formaat StarDict kiest.

[Bigg Balls]

Minnema bedankt!!!

Dat is wat ik zoek. Ik zat zelf in de installer te kijken en daar stond niks tussen "dictionairies".

Nu installeerde ik WedDict maar als ik dat opstart sluit hij automatisch af. Wat doe ik fout en hoe moet ik het woordenboek daarna invoegen?

Alvast bedankt voor je hulp.

[Bigg Balls]

Minnema Bedankt!!!

Het is helemaal klaar en geïnstalleerd! De woordenboeken kon ik uploaden via Fugu en het werkt nu.

Voor anderen die dit willen doen, deze twee sites heb ik gebruikt.
http://www.iphoneskinning...ct-iphone-dictionary.html
http://www.hackthatphone.com/112/iphone_step2_mac.html

en de woordenboeken staan hier. Credits voor Minnema
http://xdxf.revdanica.com/down/index.php

[SFRtje]

Thanks! Eens kijken of t ook voor de iPod Touch werkt (denk t wel).

[Anoniem: 86399]

SFRtje schreef op zaterdag 12 januari 2008 @ 17:18:
Thanks! Eens kijken of t ook voor de iPod Touch werkt (denk t wel).

Yup.

[Anoniem: 289944]

Hallo,

Weet iemand of het ook mogelijk is om een woordenboek voor andere telefoons (m8800) te downloaden?

Zoja heeft er misschien iemand een link?

[Mad Marty]

Wat let je om zelf even op zoek te gaan? Als ik Google op 'mobile dictionary' (toch het eerste wat je doet, denk ik dan ) vind ik aardig wat, je kunt het dan nog aanvullen met 'dutch english' oid om wat minder zoekresultaten te hebben.

[Hoedje]

Anoniem: 289944 schreef op zaterdag 07 februari 2009 @ 11:18:
Hallo,

Weet iemand of het ook mogelijk is om een woordenboek voor andere telefoons (m8800) te downloaden?

Zoja heeft er misschien iemand een link?

rubentjehhh, welkom op GoT

Dit topic gaat over de iPhone en dit forum gaat over Apple producten. Aangezien jij het hebt over een Samsung telefoon, kun je het beter proberen in Het Samsung M8800 Pixon topic, nadat je met Google en de GoT search hebt gezocht