DVD-speler "Pioneer DV-400V-S" niet in het nederlands?

[Moris]

Ik heb vandaag de DVD-speler Pioneer DV-400V-S gekocht.
Helaas is de menu niet in het Nederlands in te stellen

Mijn HardDiskrecorder van Pioneer DVR-555H-S is dan wel in het Nederlands in te stellen

Iemand een idee hoe dit komt, misschien heb een toestel dat bedoeld is voor de Engelse markt

[Verwijderd]

Kun je mij ook vertellen hoe de ondertitels(srt) van een Divx film zijn bij de DV-400-S,ik heb zelf namelijk ook een DVD/HDD recorder(DVR-550HX-S) en de srt ondertitels zijn bij deze erg klein.

[Moris]

Ik speel nooit Divx.
In welke taal is je menu in de configuratie van de speler

Verwijderd schreef op zaterdag 24 november 2007 @ 22:08:
Kun je mij ook vertellen hoe de ondertitels(srt) van een Divx film zijn bij de DV-400-S,ik heb zelf namelijk ook een DVD/HDD recorder(DVR-550HX-S) en de srt ondertitels zijn bij deze erg klein.

[Moris]

Iemand die de Pioneer DV-400V-S in het bezit heeft en in welke taal is bij jou het menu

[Verwijderd]

Moris schreef op zaterdag 24 november 2007 @ 23:00:
Ik speel nooit Divx.
In welke taal is je menu in de configuratie van de speler


[...]

In het nederlands,maar is een DVD/HDD recorder.

[Moris]

Stel dat ik beroep moet doen op de garantie en ik ben in het bezit van een toestel dat voor de engelse markt bedoeld was, vervalt dan de garantie

Verwijderd schreef op zondag 25 november 2007 @ 14:15:
[...]


In het nederlands,maar is een DVD/HDD recorder.

[Koffie]

download de Nederlands handleiding van de speler, en kijk of er daar gerefereerd wordt naar een NL menu. Zoniet, dan zal het er wel niet in zitten.
Zo'n ramp is een ENG menu nou toch ook weer niet ?

[Moris]

Ik had vandaag contact met Pioneer en het volgende werd er mij verteld.

Omdat de Pioneer DV-400V-S in de budgetreeks valt is er bezuinigd, vandaar dat de Nederlandse taal niet in het menu aanwezig is
Niet dat dit allemaal erg is, vind ik het toch grappig dat een DVD-speler bij de bakker op de hoek wel onze taal bezit

Kortom, de Pioneer DV-400V-S is en blijft een pracht van een toestel

Koffie schreef op maandag 26 november 2007 @ 10:32:
download de Nederlands handleiding van de speler, en kijk of er daar gerefereerd wordt naar een NL menu. Zoniet, dan zal het er wel niet in zitten.
Zo'n ramp is een ENG menu nou toch ook weer niet ?