[htaccess] Redirect doet vreemd

[Blaise]

Ik heb de volgende code in mijn htaccess bestand om alle hostvarianten (domein.nl, www.domein.nl, domein.com) naar één host (www.domein.com) te verwijzen:

code:

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.domain\.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.domain.com/$1 [R=301,L]

Het probleem is dat het maar gedeeltelijk werkt. Als ik naar www.domein.nl ga, word ik doorgestuurd naar www.domein.com. Dat klopt. Maar als ik naar www.domein.nl/foo ga, word ik doorgestuurd naar www.domein.comfoo. Terwijl er toch duidelijk een / staat op regel 5.

Het ligt niet aan de uitzonderings condition want dit werkt ook niet:

code:

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.domain\.nl$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain\.nl$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain\.com$ [NC,OR]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.domain.com/$1 [R=301,L]

Ik snap niet waarom het niet werkt. Zie ik iets over het hoofd?

[Blaise]

Maandagmiddagkick. Ik ben er nog steeds niet uit. Kan het door een setting van de hosting komen? (XS4ALL Unix Adv.)