Provincie

[LennertS]

Microsoft heeft een geheel nieuwe invulling gegeven aan het begrip "provincie"..

[Pacjack]

Inderdaad een foute vertaling van het woord "State" in de originele versie

Als je er echt heel veel last van hebt dan zou je het ze kunnen melden: Report a Microsoft product bug.

[ Voor 51% gewijzigd door Pacjack op 19-09-2007 16:41 ]

[PcDealer]

Wie gebruikt nou een NL-versie

[torx]

Niet om het een of ander, maar ook apart dat "beëindigd" met een kleine letter is, en "geactiveerd" met een hoofdletter.

[alt-92]

Dit is niet echt een topic wat voldoet aan de vereisten zoals we in Windows Clients - Policy ook aangeven.

Als het je bedoeling was om een discussie op gang te brengen stel ik voor dat je even iets meer moeite doet om ons daarvan te overtuigen

[ Voor 45% gewijzigd door alt-92 op 19-09-2007 16:43 ]

[F_J_K]

Oeps Sja, vertaalfoutjes zullen optreden. Grappig om te zien maar ik denk niet dat het nu meteen een topic waard is Ik ga het dus sluiten, in principe zou het kunnen worden verplaatst naar de Tweakers Huiskamer, maar daar heb je als gloednieuwe bezoeker nog geen toegang toe.

Hoe dan ook welkom op GoT

offtopic:
En RemoveClipboardFormatting is handig \o/

Edit:
hmmm. Ik ben nogal traag. Topic was al dicht, zie boven

[ Voor 8% gewijzigd door F_J_K op 19-09-2007 16:47 ]