[Outlook 2007] machtigen gedeelde inbox voor versturen email

[Vai]

Ik gebruik Server 2003 met een domein i.c.m. Exchange Server 2003. Op een werkstation gebruik ik Outlook 2007, hierin heb ik de mailbox toegevoegt van mijn vrouw waarop mijn rechten ingesteld staan als Eigenaar.

Dit heb ik gedaan omdat dit werkstation bij 24/7 staat ingelogt onder mijn naam en mijn vrouw het helaas lastig vind om een 2de keer in te loggen als haar eigen.
Het komt regelmatig voor dat als ze een email verstuurt of beantwoord, dat deze terugkomt als zijnde 'onverstuurbaar'. In Active Directory Users & Computers heb ik bij beide onze gebruikers bij het tabblad Exchange advanced onzelf bij beide account toegevoegt met 'read permission', 'change permissions' en 'full mailbox rights' toegevoegt, enkel met nog steeds het resultaat dat regelmatig haar verzonden mail terug komt als 'onbezorgbaar'.

Als ze inlogt onder haar eigen account gaat het perfect, maar aangezien dit niet een oplossing is die werkbaar is zoek ik eigenlijk de manier hoe dit wel werkbaar is.

Ik heb volgens mij elk tabblad in outlook, exchange 2003 doorgespit maar kan niets vinden wat werkt. Ook heb ik geprobeert haar bepaalde machtigingen te geven op mijn mailbox, maar dat werkt ook niet. Ik wil niet dat ze volle machtigingen krijgt in Outlook om in mijn postvak mappen aan te maken, verwijderen etc.


mail die terug komt:

Uw bericht heeft enkele of alle geadresseerden niet bereikt.

Onderwerp: RE: ***
Verzonden: 17-9-2007 23:16

De volgende geadresseerde(n) zijn niet bereikt:

*@*.nl op 17-9-2007 23:16
U beschikt niet over de juiste machtigingen om e-mail naar deze geadresseerde te verzenden. Neem contact op met de systeembeheerder voor meer informatie.
MSEXCH:MSExchangeIS:/DC=local/DC=HomeNet:SERVER


(onderwerp en mail gemaskeerd)

[ Voor 16% gewijzigd door Vai op 18-09-2007 09:35 . Reden: toevoeging melding ]

[Spider.007]

Ik verplaats je topic even naar het juiste subforum

CSA > OFF

[Verwijderd]

Welke NDR krijg je dan precies? Dat zou wel helpen

[Vai]

^{klein schopje omhoog}

[ Voor 18% gewijzigd door Vai op 20-09-2007 18:06 ]

[Vai]

Na een weekje vakantie probeer ik het opnieuw met een schopje.

Ik begrijp dat deze situatie niet vaak zal voorkomen, ik kan tot nu toe ook zelf nog geen oplossing vinden, hopelijk is er iemand met soortgelijk probleem die een oplossing kan aandragen.

[Vai]

Even een schop omhoog met wat meer info waar ik achter ben gekomen.

ik ben er achter gekomen dat het enkel mail betreft die via pop3 wordt opgehaald en doorgesluist naar mijn exchange account.
Met een lokale regel wordt de mail naar de postvak van mijn vrouw doorgestuurd.

Het beantwoorden van deze mail geeft de foutmelding die ik eerder heb gegeven, als ik de email terugsleep naar mijn eigen inbox en ze gaat daar haar reply doen dan is er niets aan de hand. Hopelijk heeft iemand een idee hoe dit op te lossen is?