Als ik met Word een Mail Merge wil doen (Tools / Letters and Mailings / Mail Merge) en een Excel bestand als Recipient List gebruik, krijg ik ongetwijfeld te maken met Amerikaanse data, dwz, op de brieven worden de Europese data (dd/mm/jjjj) omgekeerd in de Amerikaanse manier (mm/dd/jjjj), met de gevolgen daarvan (verwarring) als je honderden brieven moet schrijven.
We hebben van alles geprobeerd. Als je, bijvoorbeeld, op de Help van Word klikt en "Date" intypt, krijg je dit te lezen:
"Unless you select a different format, the date is displayed in the format specified as part of the regional settings in Microsoft Windows Control Panel. To change this setting for Word, use the Default button in the Date and Time dialog box (Insert menu)."
Ik heb het ook geprobeerd maar Word/Excel blijven de Amerikaanse vorm gebruiken.
We hebben van alles geprobeerd. Als je, bijvoorbeeld, op de Help van Word klikt en "Date" intypt, krijg je dit te lezen:
"Unless you select a different format, the date is displayed in the format specified as part of the regional settings in Microsoft Windows Control Panel. To change this setting for Word, use the Default button in the Date and Time dialog box (Insert menu)."
Ik heb het ook geprobeerd maar Word/Excel blijven de Amerikaanse vorm gebruiken.