Kort door de bocht, ik ben een Engelse tekst aan het vertalen (een garantieformulier voor dealers) en in het formulier wordt gesproken over een "VIN Number" (Vehicle Identification Number). Met Google ben ik er dan wel al achter gekomen dat dit een uniek nummer is voor iedere auto. En ook waar het te vinden is (meestal op het dashboard, achter de voorruit aan de onderkant)
Alleen ik kan niet vinden hoe dit ding in het Nederlands heet, is het dan ook een VIN-nummer?
Ik geloof niet dat dit het zelfde is als een Chassis number, toch?
Dus... als iemand weet hoe nummer in het Nederlands heet: eeuwige dank!
Alleen ik kan niet vinden hoe dit ding in het Nederlands heet, is het dan ook een VIN-nummer?
Ik geloof niet dat dit het zelfde is als een Chassis number, toch?
Dus... als iemand weet hoe nummer in het Nederlands heet: eeuwige dank!
...