Afdruk samenvoegen MS Word 2003

[pat_kem]

Wanneer ik met MS Word 2003 een eenvoudige MS Excelblad met enkele kolommen -waarin NAW-gegevens staan- wil samenvoegen via de ondergenoemde functie, dan kom ik op 1 punt er niet meer uit. De functie is:
Extra\Brieven en verzendlijsten\Afdruk samenvoegen

Wat gebeurt er namelijk wel en wat nou niet: wanneer ik stap 1 t/m 6 doorloop in het getoonde taakvenster dat rechts van mijn scherm staat, dan lukt alles (ik kies voor etiketten, brondocument maken, koppelen aan het MS Excelblad, samenvoegvelden invoegen in het eerste etiket, repliceren van etiketten naar vervolgpagina's). Echter blijft mijn etikettenbereik slechts 1 pagina, terwijl ik 139 etiketten zou moeten hebben. Dit zijn ongeveer 7 pagina's (met een Herma 4615-etiket).

Ik heb alles geprobeerd, zelfs als ik het brondocument 7 pagina's lang maak en dit koppel via het taakvenster aan mijn MS Excellijst; het werkt gewoon niet. Ook de knoppen van de werkbalk "Afdruk samenvoegen" bestudeerd en geprobeerd, het wil niet lukken gewoon.
En de recordnavigator van deze werkbalk geeft wel aan dat er 139 records zijn; dit wanneer ik op de button "Laatste record" druk. Erg frustrerend dus! Zou het knap vinden als een Office-goeroe mij hier mee kan helpen....:-)

[mbaltus]

Je moet aan het einde van stap 6 wel op "Print" of "Edit individual letters" klikken (sorry, heb de engelse versie, maar ik denk dat het iets is als "Afdrukken" en "Individuele etiketten bewerken").

De eerste stuurt de output gelijk naar de printer. De tweede maakt een nieuw Word document met alle labels. Word laat in stap zes namelijk alleen de eerste pagina zien!!