krachtcyclus

[Verwijderd]

Bij het opnieuw installeren van de firmware voor de KISS DP500 krijg ik de
volgende melding:

"Om deze opstartdisc te kunnen gebruiken, moet u de krachtcyclus van de
dvd-speler starten"

Na het diverse keren de dvdspeler uit- en aan te zetten blijft de melding steeds terugkomen.

Wat is de oplossing, wie weet de oplossing??

[Marzman]

Verwijderd schreef op maandag 22 januari 2007 @ 21:16:
Bij het opnieuw installeren van de firmware voor de KISS DP500 krijg ik de
volgende melding:

"Om deze opstartdisc te kunnen gebruiken, moet u de krachtcyclus van de
dvd-speler starten"

Na het diverse keren de dvdspeler uit- en aan te zetten blijft de melding steeds terugkomen.

Wat is de oplossing, wie weet de oplossing??

De stekker er uit en er in?

[Verwijderd]

waarschijnlijk een te letterlijke vertaling van:

You must powercycle the dvd player?