[php/html/css] multiple charset per pagina

[P.O. Box]

Hoi,

mijn vraag is heel simpel... het antwoord waarschijnlijk niet... ik ben bang dat er geen oplossing voor is, maar heb nog een klein beetje hoop dat iemand anders een workaround of misschien zelfs oplossing weet:

ik heb een pagina met nieuwsberichten... in verschillende talen..
bijv. de pagina is verdeeld in drie stukken....
eerst 5 engelstalige nieuwsberichten (en dus latijnse letters (iso-8859-1))
dan 5 turkse nieuwsberichten (voornamelijk latijnse letters, maar paar andere letters (iso-8859-9))
tenslotte 5 russische nieuwsberichten (allemaal cyrillische letters (windows-1251)

uiteraard wil ik alle berichten in de juiste letters hebben weergegeven.... enig idee?

Edward

[DizzyWeb]

Ik ben niet 100% zeker hoor, maar laat ik eens iets geks zeggen:

Kan dat niet allemaal in UTF8 omgezet worden?

[P.O. Box]

misschien wel... geen idee... utf8 bevat meer tekens dan de andere tekensets?
dank voor je bijdrage iig...

[NMe]

Edwardvb schreef op maandag 08 januari 2007 @ 02:38:
misschien wel... geen idee... utf8 bevat meer tekens dan de andere tekensets?
dank voor je bijdrage iig...

Veel meer.
http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode
http://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8

UTF-8 uses one to four bytes (strictly, octets) per character, depending on the Unicode symbol. Only one byte is needed to encode the 128 US-ASCII characters (Unicode range U+0000 to U+007F). Two bytes are needed for Latin letters with diacritics and for characters from Greek, Cyrillic, Armenian, Hebrew, Arabic, Syriac and Thaana alphabets (Unicode range U+0080 to U+07FF). Three bytes are needed for the rest of the Basic Multilingual Plane (which contains virtually all characters in common use). Four bytes are needed for characters in other planes of Unicode.

[stekkel]

Zie http://nl3.php.net/manual/nl/function.iconv.php

Moet je overigens wel iconv support in php hebben om daar gebruik van te maken.