[VIDEO] MKV/OGM > AVI of MP4 + audio, sub

[Verwijderd]

Beste tweakers,

Ik heb het volgende probleem: De MKV/OGM bestanden die ik heb bestaan uit twee audio tracks + 1 ondertiteling. Het probleem is dat ik graag zou willen hebben dat ik zelf kan kiezen welke audio stream hij omzet naar avi of mp4. Want als bijv Audio track 1: English is en Audio track 2: Japanese is dan pakt hij alleen de English track en neemt hij de subtitles ook niet mee
Het doel is dus dat ik de MKV/OGM bestanden omzet naar PSP formaat of AVI want die kan ik wel goed converten naar mp4 als ze gewoon 1 audio track en een hard sub heeft.

Ik heb al een tijdje lopen zoeken via google en ook op GoT. Ik heb verschillende programma's uit geprobeert maar steeds hetzelfde probleem

Hoe kan ik dit oplossen?

b.v.d.

edit: Ik hoop dat dit het correcte gedeelte van het forum is om dit te posten

[ Voor 17% gewijzigd door Verwijderd op 21-12-2006 02:11 ]

[Verwijderd]

bump...

[kalechinees]

Ik weet niet of er een OGM/MKV plugin bestaat voor virtualdub maar wellicht zou je het daarmee kunnen proberen.

[Mr_Dark]

Met MKVExtract (http://www.videohelp.com/tools?tool=MKVExtractGUI) alles splitten en dan met virtualDubMod de benodigde dingen weer bij de extracte video file plaatsen en opslaan als avi..

[BiG-GuY]

MediaCoder of AllToAVI kan je daarvoor gebruiken

Die kunnen ook meteen alles in een batch doen , volgens mij kan je met MediaCoder zelfs direct naar PSP formaat omzetten...

[Verwijderd]

Bedankt voor de tips Ik zal het eens uit proberen.