Virtual Dub

[martijnmaas370]

Hallo, ik wil een film met ondertiteling erin bakken, maar als ik het font bij filters op lettergroote 36 zet, blijft het in de output file even klein. Wat doe ik verkeerd, of moet ik doen?

[RoD]

Welk filter gebruik je precies? Wat zijn je precieze instellingen? Misschien even een pic ofzo uploaden? Ik modificeerde altijd eerst de .srt ondertiteling voordat ik em naar .ssa converteerde met een speciale converter, waarbij je ales zelf in kon stellen, dat werkte prima.
Oftewel, kun je iets meer informatie geven?

[martijnmaas370]

Ik gebruik textsub 2.23 met een gewone srt

[RoD]

Hiermee wil het dus niet? Er zijn andere filters om ondertitels mee in te bakken dus je zou ook eens een andere kunnen proberen. Probeer anders eens een kleinere grootte dan 36, 20 ofzo. Misschien pakt ie die wel.

[martijnmaas370]

welke andere zijn er dan??