Subtitle in windows media center

[Verwijderd]

Ik heb windows media center en dit werkt prima. Nu wil ik alleen nog ondertiteling in de films krijgen die ik afspeel. Bijvoorbeeld bij een divx film.

Nu heb ik gezocht naar dit onderwerp, maar noet gevonden wat ik wil. Ik heb VOBsub gedownload en heb een divx film gemerged met een subtitle zodat als ik de film open in bijv windows media player de film te zien is met de subtitle, zonder deze apart toe te voegen. Probleem is echter dat als ik mediacenter opstart en dezelfde film open, ik de subtitle niet meekrijg. Iemand een idee hoe ik dit werkend krijg?

[mvds]

Als je VobSub gebruikt hoef je de film niet te mergen met de subtitle. Je moet de subtitle dezelfde naam geven als de film (met alleen de extensie anders natuurlijk) en hem dan in dezelfde map plaatsen als de film en dan pakt vobsub automatisch de ondertitel erbij. Dus, als de film heet

Jan_Smit_Op_bezoek_Bij_De_Buren.avi

Dan moet je ondertitel zo heten:

Jan_Smit_Op_bezoek_Bij_De_Buren.srt

[Verwijderd]

aha, ok en dan zal de ondertiteling ook verschijnen in Windows media center?

[mvds]

Ja klopt