[V&A] Afkapping naam poster niet netjes

[NitroX infinity]

Onder de titel van een advertentie in de V&A staat de naam van de tweaker die de advertentie geplaatst heeft. Deze wordt na een aantal karakters afgekapt.

http://tweakers.net/aanbod/advertentie/48408

Zien wij het probleem al? In plaats van de laatste letter staan er 3 puntjes.
Dat lijkt mij niet netjes. Misschien een if statement bij de afkapping plaatsen (indien minder dan x karakters resterend; niet afkappen)?

[Longbeard]

Zet maar op Devtrack

Of, misschien beter, een Nickchange.