ondertitels op externe monitor

[Verwijderd]

ik kan met bsplay een avi film afspelen, geen probleem.
alleen de gekoppelde ondertiteling verschijn niet op mijn externe monitor/tv
hoe kan ik dat voor elkaar krijgen ?

[TERW_DAN]

Zet de 2e monitor die je gebruikt eens als primairy monitor. Grote kans dat hij de overlay op een 2e monitor niet goed kan gebruiken maar als je die als primaire monitor instelt, dat hij dan gewoon wel werkt.

[frickY]

Lijkt me inderdaad een probleem met "overlay".