Printen op "voorgeprint" digitaal (PDF) papier

[Booster]

Ik wil graag een Word-document "printen" over een bestaand PDFje, en van die combinatie een nieuwe PDF maken.

In detail;
• Ik heb een PDFje met inhoud A (bv papier met een logo)
• Ik heb een Word-document met inhoud B (bv een factuur op blanko papier)

Nu wil ik het Word-document als een laag bovenop het PDFje leggen.

Ik heb dit geprobeerd met Indesign, maar die kan geen Word-documenten importeren zonder de marges en tabellen te verliezen. Er is wel software die PDFjes kan 'mergen', maar dat gaat alleen over pagina's van verschillende documenten achter elkaar zetten ipv over elkaar.

Is er wel software om dit te doen?

[frickY]

Volgens mij kun je dit wel met Imagemagick.
Ik weet alleen niet of daat een GUI voor beschikbaar is. Ik ben alleen bekend met de command-line opdrachten.

[Booster]

Dat zou heel eventueel een oplossing kunnen zijn.

Tijdens het zoeken naar imagemagick PDF ondersteuning kwam ik langs een nieuwe term: "PDF stamp" en volgensmij doet dit redelijk wat ik wil. Zodra ik iets heb gevonden dat afzonderlijke PDFjes op elkaar kan 'stampen' dan post ik het even.

[edit]
ARTS PDF Stamper kan wat ik wil

[ Voor 65% gewijzigd door Booster op 17-07-2006 17:52 ]

[NijntjeRocks]

euh.. je heb InDesign, Je heb Acrobat en je heb Word?
Bestaande 'voordruk' PDF in InDesign, en van Wordfile ook PDF maken en die PDF op de 'voordruk' plakken. InDesign ondersteund bij tekstgebaseerde PDFs standaard transparantie.

[Booster]

Plakken, als in, knippen en plakken? Dat krijg ik hier niet voor elkaar, hij wil content uit de PDF (geconverteerd van Word) niet plakken in het andere document.

Maar heb wel weer een andere manier gevonden om hetzelfde te doen:
Document > Add watermark & background

Bij een watermerk zou je verwacht dat die altijd in de achtergrond wordt gezet, maar bij deze kun je kiezen om hem 'on top' te leggen. Daarna gewoon file selecteren en klaar

Het is iig opgelost

[NijntjeRocks]

bedoelde eik plakken alsin: importeren [CTRL+D]
Maargoed, je heb reeds een oplossing