Twee Chinese portals geblokkeerd vanwege censuur

[Rekcor]

De titel van nieuws: Twee Chinese portals geblokkeerd vanwege censuurbeleid, 'Twee Chinese portals geblokkeerd vanwege censuur' is m.i. wat misleidend.

Het lijkt nu namelijk dat de portals zijn geblokkeerd omdat ze censuur toepasten (wat niet waar is).

Beter is m.i. 'Censuur op twee Chinese portals', of 'Overheid China blokkeert twee portals'.

[Yoeri]

De reden dat ze geblokkeerd worden, is het censuurbeleid van China en zo staat het ondertussen ook in de titel. Het was niet fout, maar dit is idd duidelijker