Foutje in "Franse Europarlementariër..."

[onkl]

Ironisch genoeg vergeleek Lamassoure zijn voorstel met de zogeheten Tobintax, een uit de jaren '70 stammend plan voor een belasting op valutahandel. Dat voorstel is uitgerekend dankzij de eenheidsmunt van de Europese Unie overbodig geworden.

Buiten dat het vergelijken van vanalles met de Tobintax zo onderhand wel van ironisch naar hilarisch is verschoven, is de tweede helft van de zin niet helemaal correct.
De Tobin tax is binnen de EU overbodig geworden, maar alle voor (en tegen) argumenten gelden nog wel voor een internationale invoering, iets waar door delen van het anti-globalisme front vrij actief voor gesreden wordt.

[Rataplan]

Mja, de groei van de EU heeft de effectiviteit van een dergelijke tax wel behoorlijk geweld aangedaan, hoor

Maar vooruit, 'binnen de EU' past er vast nog wel bij