[HTACCESS] ä wordt -> ä hoe op te lossen?

[GewoonNico]

Hallo,

Ik zit met het volgende probleem: Ben op het moment bezig met een webshop (3 talig) om de server te besparen op load heb ik een aantal truucjes uitgehaald om query's te besparen.
Op het moment ben ik de site aan het testen (voor zover deze af is) en ik stuit op wat problemen.

Het gaat om de volgende url:
http://www.opel-classic-p...S001_Karosserie/025_A-b_säulenrahmen/
hierin probeer ik query's te sparen op de breadcrumb structuur door middel van het uitlezen van de url met htaccess.

code:

RewriteEngine On

RewriteRule ^(nl|de|en)$                                                            index.php?lang=$1
RewriteRule ^(nl|de|en)/$                                                           index.php?lang=$1
RewriteRule ^(nl|de|en)/P(.+?)_(.+?).html$                                          index.php?lang=$1&pid=main/view&id=$2
RewriteRule ^(nl|de|en)/S(.+?)_(.+?)/(.+?)_(.+?)/(.+?)_(.+?)/A(.+?)_(.+?).html$     index.php?lang=$1&pid=shop/product&id=$8&id1=$2&name1=$3&id2=$4&name2=$5&id3=$6&name3=$7
RewriteRule ^(nl|de|en)/S(.+?)_(.+?)/(.+?)_(.+?)/(.+?)_(.+?)/$                      index.php?lang=$1&pid=shop/category3&id1=$2&name1=$3&id2=$4&name2=$5&id3=$6&name3=$7
RewriteRule ^(nl|de|en)/S(.+?)_(.+?)/(.+?)_(.+?)/A(.+?)_(.+?).html$                 index.php?lang=$1&pid=shop/product&id=$6&id1=$2&name1=$3&id2=$4&name2=$5
RewriteRule ^(nl|de|en)/S(.+?)_(.+?)/(.+?)_(.+?)/$                                  index.php?lang=$1&pid=shop/category2&id1=$2&name1=$3&id2=$4&name2=$5
RewriteRule ^(nl|de|en)/S(.+?)_(.+?)/A(.+?)_(.+?).html$                             index.php?lang=$1&pid=shop/product&id=$4&id1=$2&name1=$3
RewriteRule ^(nl|de|en)/S(.+?)_(.+?)/$                                              index.php?lang=$1&pid=shop/category1&id1=$2&name1=$3
RewriteRule ^(nl|de|en)/shop.html$                                                  index.php?lang=$1&pid=shop/home
RewriteRule ^(nl|de|en)/cart.html$                                                  index.php?lang=$1&pid=shop/cart
RewriteRule ^(nl|de|en)/sale.html$                                                  index.php?lang=$1&pid=shop/sale
RewriteRule ^(nl|de|en)/sale/A(.+?)_(.+?).html$                                     index.php?lang=$1&pid=shop/product&id=$2
RewriteRule ^(nl|de|en)/sale.html$                                                  index.php?lang=$1&pid=shop/sale
RewriteRule ^(nl|de|en)/contact.html$                                               index.php?lang=$1&pid=main/contact

Ik weet niet wat er gebeurt maar de ingevoerde ä komt er als ä uit. Is er een manier om dit te voorkomen?

Nico

[DizzyWeb]

Sowieso, dat teken mag niet in een url voorkomen, die moet je encoden...

[André]

Topic lijkt me meer iets voor PRG

[GewoonNico]

Thanx,

Probleem is opgelost door de url te encoden met "urlencode" en vervolgens weer te decoden met "urldecode" (PHP)

Nogmaals bedankt!