Bij het zien van de Topic-Titel zou je misschien denken, die zijn toch al vaak genoeg opgenoemd?
Maar nou heb ik een specifieke wens. Namelijk het volgende:
Ik heb een DVD, met beeldmateriaal.
Beeld is 16:9
Geluid is 5.1
En Ondertitels
Het probleem is, dat hij eigenlijk dus 16:9 zou moeten zijn, maar hij is verticaal iets ingekrompen, dus zeg 16:8. En vervolgens heeft hij dus onder en boven een zwarte balk, om toch op 16:9 uit te komen.
Nou is mijn vraag, met welk DVD-bewerkings kan ik dat beeld al croppend (uitrekkend) reëncoden en dat hij vervolgens zijn geluid en ondertitels (synchroon) behoudt.
TMPGEnc, kan niet met 5.1 omgaan, en ook niet met ondertitels.
DVD-Shrink kan niet croppen
DVD Rebuilder ook niet.
DvdReMake Pro idemdito.
Nou, heb je waarschijnlijk allemaal losse programmaatjes die je daar voor zou kunnen gebruiken, dat je hem eerst helemaal uit elkaar haalt, en na het croppen weer audio, video en ondertitels bij elkaar zet. Maar dat gaat me echt te ver, en loop ik spaak. Ik heb wel eens wat geprobeert met de tutorials van doom9 enz. Maar daar wordt ik echt niet wijs uit.
Dus heeft iemand enig idee, welk programma dat voor mij zou kunnen doen?
Alvast bedank.
Maar nou heb ik een specifieke wens. Namelijk het volgende:
Ik heb een DVD, met beeldmateriaal.
Beeld is 16:9
Geluid is 5.1
En Ondertitels
Het probleem is, dat hij eigenlijk dus 16:9 zou moeten zijn, maar hij is verticaal iets ingekrompen, dus zeg 16:8. En vervolgens heeft hij dus onder en boven een zwarte balk, om toch op 16:9 uit te komen.
Nou is mijn vraag, met welk DVD-bewerkings kan ik dat beeld al croppend (uitrekkend) reëncoden en dat hij vervolgens zijn geluid en ondertitels (synchroon) behoudt.
TMPGEnc, kan niet met 5.1 omgaan, en ook niet met ondertitels.
DVD-Shrink kan niet croppen
DVD Rebuilder ook niet.
DvdReMake Pro idemdito.
Nou, heb je waarschijnlijk allemaal losse programmaatjes die je daar voor zou kunnen gebruiken, dat je hem eerst helemaal uit elkaar haalt, en na het croppen weer audio, video en ondertitels bij elkaar zet. Maar dat gaat me echt te ver, en loop ik spaak. Ik heb wel eens wat geprobeert met de tutorials van doom9 enz. Maar daar wordt ik echt niet wijs uit.
Dus heeft iemand enig idee, welk programma dat voor mij zou kunnen doen?
Alvast bedank.